第325节 (第2/3页)

却并不关系我的利益。从利益相关的角度来看，我的意见更让人没有防备，那么效果也就会越好，您认为呢？”

    ??“charlene正在给您打电话？那您……”

    ??“好的，我知道了，我先挂了。”

    ??*

    ??是的，于公于私，他都认为自己来做这件事情更合适，但以夏千语的对他的维护、以夏千语在事业上执拗的个性，定然不允许。

    ??所以他只能走曲线救国这一途，从顾止安这里入手。

    ??因为……

    ??顾止安在要效果的同时，要保护的肯定是夏千语，而不是他，所以他知道顾止安会在相同效果的情况下，选择由他来做这件事。

    ??而由顾止安来安排或者说服夏千语，自然比他要容易得多。

    ??*

    ??唐宁开车去了傅陵办公室，与他将建筑设计公司的正式合作合同，以及对方带过来的设计样稿又仔仔细细的审了一遍。

    ??毕竟傅陵懂技术但语言上只是懂，而并不精通；唐宁语言上精通，但技术上又是短板；所以这几份合同，还真是需要他们两个一起看，才能真正起到审核把关的作用。

    ??“这一处，与我们之前沟通的有出入，只说提供最终定稿的设计参数，这样一来会有一个问题：在最终定稿之前的草稿，如果没有技术参数，我们在做决定时就会出现偏差。”

    ??“原本我们要的结果，就是外观、技术、功能，各条件按权重评估后，来做最后确定。但不给技术参数，我们就只能看到外观，但技术评估和完整功能的评估，就不够全面。”

    ??唐宁用记号笔将疑问之处划出来，对傅陵说道。

    ??“恩，这个不行，必须每一稿的图纸，都要提供严格的施工技术参数，但是我们可以同意，所有弃用图纸全部销毁，并保留设计方二十年的设计版权。”傅陵点了点头，将意见写在条款旁边。

    ??“ok。”唐宁点头，继续往下看。

    ??*

    ??两份合同，唐宁先是花了两小时审核在文字翻译上，确认对方的翻译没问题后，两人分别拿了一本一条一条的过、一条一条的商量。

    ??两个人有任何一点小的疑问在，都会单独拎出来，全方位商量一番，统一了意见后，有需要对方做备注说明的、有需要调整意见的，都单独标注了出来。

    ??五个小时后，两人手上的合同打印版，已经写满了密密麻麻的字。

    ??“商务部的人在这边呆几天？”傅陵收起笔，看着唐宁问道。

    ??“两三天吧。”唐宁说道：“不过他们与合同条款的关系不大，主要是我们与设计公司达成合作共识，这怎么说也只是商业行为，能做就做、不能做就罢。官方要的不过是税务与一个国际名声而已。不会管细节的。”

    ??“恩，好，那就直接与设计公司再详谈吧。不过谈合同细节，拉上你就有些浪费了，你帮我介绍一个翻译，我需要他提前熟悉合同细节。”傅陵点头说道。

    ??“这方面……千语应该有准备。”唐宁的眸光微闪了一下，突然想起在刚入行的时候，苏蔓那时候刚去一家翻译公司遇到骚扰，夏千语当时安排了carlyle的律师去处理，然后留下了翻译协会的一些资料。

    ??当时只觉得这女人心思太慎密，考试得太远。

    ??没想到现在还真是用上了。

    ??“好，我联系千语。”傅陵抬腕看了看时间，对唐宁说道：“你现在去接千语吗？”

    ??“你去吧，我突然想起，那个ben既然在中国，我们也是要安排接送的。不如就我亲自去接吧。”唐宁想了想说道。

    ??“商务部的两位是怎么安排的？”傅陵点头，边问唐宁，边将合同资料都收好、锁进抽屉里。

    ??“颜副市长那边有安排，我们就算自己公司的人就行了。”唐宁看了看电话，本来想给ben打个电话说明一下，想了想直接过去，可能会显得更有诚意，当即便也作罢。